Major IAL Research Grants and Projects
2001-2003	National Science Foundation	National Science Digital Library	Green's Functions Research and Education Enhancement Network	G. Shreve, L. Bartolo, A. Powell, M. Zeng
1999-2002	Microsoft Corporation, Localization Industry Standards Association (LISA)	SALT: Standards-based Access Service to Multilingual Lexicons and Terminologies	SALT Project	G. Budin, D. Lonsdale, A. Melby, S. E. Wright
1999-2001	Ohio Board of Regents Research Challenge	Interdisciplinary Research Initiative For The Study of the Internationalization and Localization of Software and Electronically-Delivered Information Content.		G. Shreve, J. Khan, G. Koby, C. Nieman, S.E. Wright, M. Zeng
1998-2000	National Institute on Disability and Rehabilitation Research	Demonstration and Dissemi-nation Project D2: Tele-Rehabilitation: Social Support and A Test of Cognitive Rehabilitation on the Internet.	Virtual Rehabilitation Center	B. Diamond, M. Johnston, G. Shreve
Translation Studies (formerly Übersetzungswissenschaftliche Beiträge) Order Now!
1992	Kent State University Press	Volume I	Translation as Text	A. Neubert & G. Shreve
1993	Kent State University Press	Volume II	Translating Slavery	D. Kadish & F. Massardier-Kenney
1995	Kent State University Press	Volume III	Pathways to Translation: Pedagogy and Process	D. Kiraly
1997	Kent State University Press	Volume IV	What is Translation?	D. Robinson
2001	Kent State University Press	Volume V	Repairing Texts	H. P. Krings, edited by G. Koby, translated by G. Koby, G. Shreve, K. Mischerikow, S. Litzer
Kent Forum on Translation Studies
1993	IAL Press	Volume I	Text and Meaning	G. Jaeger, G. Shreve & K. Gommlich
1996	IAL Press	Volume II	Basic Issues in Translation Studies	A. Neubert, G. Shreve, & K. Gommlich
Recent Publications of the Faculty
1997	Sage Press	Applied Psychology Volume III	Cognitive Processes in Translation and Interpreting	J. Danks, G. Shreve, et al.
1996	John Benjamins	Volume 1	The Handbook of Terminology Management	S. E. Wright and G. Budin
1999	John Benjamins		Translation Terminology	J. Delisle, H. Lee-Jahnke, M. Cormier, eds.; G. Koby, J. Humbley,and S.E. Wright, English contributers
2003	John Benjamins	American Translators Association Scholarly Monograph Series 12	Beyond the Ivory Tower: Rethinking Translation Pedagogy	B. Baer and G. Koby, eds.
2005	University of Texas Press	Pan-American Literature in Translation Series	After-Dinner Conversation, a critical translation and introduction of De sobremesa, the 1896 novel by José Asunción Silva	K. Washbourne